Informationen zum “Ärzteparadies Frankreich”

 Für Kollegen  in Deutschland:  eine Alternative

Für alle: Ideen zu einer Reform des Gesundheitswesens

 Ist etwas wichtiger als Freunde (pps) ?!?  Quoi de plus important que l’amitié (pps) ?!?

WL M 11
Mentha aquatica A 1

Die Wasserminze (Mentha aquatica).

Mentha aquatica B 1

Die bekannte Pfefferminze (siehe unten) kommt in der Natur frei nicht vor, sondern ist eine zum menschlichen Verzehr  aus u.a. der Wasserminze neugezüchtete Pflanzenart.

Mentha piperita A 2

Pfefferminztee ist nicht nur wohlschmeckend, sondern lindert auch einen “verdor- benen Magen”, auch wenn weniger bekannt ist, dass Pfefferminze säurebedingte Magenbeschwerden eher verstärkt.

Mentha piperita B 2

Die Statue der Bierbrau- erin  rechts ist ungefähr so alt wie  die Pyramiden von Gizeh (unten)

Pyramides gize A 1

Wegbeschreibung     Plan d’itinéraire

als Download télécharger  hier klicken cliquez ici  (753 kB, pdf)

siehe Übersichtskarte unten   veuillez regarder le plan ci-bas

Aus Deutschland bzw. aus Richtung Straßburg:

Von Kehl über die Europa-Bücke, den Schildern Richtung Autobahn A35 Colmar / Flughafen Entzheim folgen

Von Offenburg über die Pierre-Pflimlin-Brücke, immer geradeaus den Schildern Richtung Flughafen Entzheim / Strasbourg folgen auf die Autobahn A35:  Auf der A35 dann Richtung Großlughafen Entzheim (nicht Richtung Strasbourg).

Autobahn A35 Richtung Molsheim: Abfahrt  7 Flughafen Entzheim / Geispolsheim

An der Abfahrt nach links = Richtung Geispolsheim (auf der D401) (nicht Richtung Flughafen Entzheim)

Am “T” nach rechts = Richtung Geispolsheim-Village (Richtung Vogesen auf der D84)

Auf der Hauptstraße bleiben und Geispolsheim durchqueren ( = immer geradeaus, innerhalb von Geispolsheim den Schildern nach Blaesheim folgen).

Nach dem Verlassen von Geispolsheim wird ein Hügel in etwa 1.5km Entfernung sichtbar, an dessen Fuß ein Dorf liegt: Blaesheim. Links sind über die Felder einige zweistöckige Neubauten mit Flachdach zu sehen: dort wohne ich

 

Zu meiner Privatwohnung:  Les Menestrels 1,  19 rue du Dr Pierre Schmidt  F - 67113 Blaesheim:

Hinter dem Ortsschild “Blaesheim” die allererste Straße nach links (50m nach der Bushaltestelle, beim Zebrastreifen) abbiegen. Dieser Straße (rue des Roses) geradeaus folgen: Am Rosengarten vorbei, zwischen den beiden großen Scheunen durch über die neue Straße auf den quer stehenden zweistöckigen Neubau zu.

Ich wohne in dem Neubau ganz links im Erdgeschoss - Willkommen

Zu meiner Praxis:  67 rue du Maréchal Foch  F - 67113 Blaesheim

Auf der Hauptstraße bleiben, nach der ersten Kurve liegt die Praxis auf der rechten Seite direkt vor der 2. Kurve.

Vor der Praxis  besteht Parkmöglichkeit, ein Praxisschild ist am Haus außen angebracht

(kurz vor der zweiten Kurve, hinter welcher Rathaus und Kirche sichtbar werden)
 

 De l’Allemagne / de Strasbourg

En venant de KEHL traverser le pont d’Europe, suivre les indications en direction de l'A35 vers Colmar/Aéroport d’Entzheim.

En venant d’OFFENBURG traverser le pont Pierre Pflimlin, puis toujours tout droit suivre les indications en direction de l'Aéroport d’Entzheim / Strasbourg, puis passer sur l’A35. Sur l’A35 suivre direction Aéroport international d’Entzheim (ne pas prendre direction Strasbourg).

Sur l’A 35 direction Molsheim : Sortie n° 7 Aéroport d’Entzheim/Geispolsheim. À la sortie d'autoroute, tourner à gauche = direction Geispolsheim (suivre le D401) (ne pas prendre la direction Aéroport international d’Entzheim). A la prochaine intersection en « T », tourner à droite = direction Geispolsheim - Village ( = direction Vosges sur le D84).

Suivre la route principale et traverser Geispolsheim ( = toujours tout droit, dans Geispolsheim suivre les indicateurs direction Blaesheim). En sortant de Geispolsheim, on voit une colline à une distance de 1.5km environ. Au pied de cette colline se trouve un village : Blaesheim. On voit à gauche, à travers les champs, quelques nouvelles constructions à 2 étages à plafond plat : j’y habite.

Trouver mon appartement privé :   Les Menestrels 1, 19 rue du Dr Pierre Schmidt  F – 67113 Blaesheim

Après le panneau du village « Blaesheim » prendre la toute première rue à gauche (20m après l’arrêt du bus, au passage piéton). Suivre cette rue = rue des Roses, toujours tout droit. Longer le jardin des roses, passer entre les deux granges, suivre la nouvelle route en direction de la nouvelle construction au bout de la route. J’y habite au RDC tout à gauche à l’arrière = bienvenue.

Trouver mon cabinet :   67, rue du Maréchal Foch  F – 67113 Blaesheim

Suivre la rue principale, après le premier virage le cabinet se trouve à droit directement avant le 2e virage.

On peut se garer devant le cabinet, le panneau du cabinet se trouve sur le mur de la maison.

 Yuna Kim Moonlight sonata

   

Aus Innerfrankreich = aus Richtung Vogesen

Autobahn A35 Abfahrt 8 „Flughafen Entzheim“. An der Ausfahrt = am Kreisel den Schildern nach Blaesheim folgen.

Zu meiner Privatwohnung: Les Menestrels 1,  19 rue du Dr Pierre Schmidt  F - 67113 Blaesheim:

In Blaesheim hinter dem Rathaus = in der Kurve rechts abbiegen, der Straße bis zur Brücke folgen, vor der Brücke links abbiegen. Dieser Straße an den Neubauten vorbei bis zum Ende folgen: dort wohne ich.

Zu meiner Praxis: 67 rue du Maréchal Foch  F - 67113 Blaesheim

In Blaesheim der Hauptstraße folgen, die Praxis befindet sich etwa 50m nach dem Rathaus  auf der linken Seite = unmittelbar nach der Kurve der Hauptstraße am Rathaus.

De la France de l’Intérieur = depuis les Vosges

A35 sortie 8 « Aéroport d’Entzheim ». À la sortie = au rond point suivre les indicateurs direction Blaesheim.

Trouver mon appartement privé :   Les Menestrels 1, 19 rue du Dr Pierre Schmidt  F – 67113 Blaesheim

Entrer dans Blaesheim, puis prendre la route à droite après la Mairie = dans le virage à gauche de la rue principale. Suivre cette route jusqu’au petit pont, tourner à gauche devant le pont. Tout droit, longer les nouvelles constructions à droite. J’habite dans le dernier bâtiment à droite au bout de la route.

Trouver mon cabinet :   67 rue du Maréchal Foch   F – 67113 Blaesheim

Dans Blaesheim, suivre la rue principale, le cabinet se trouve environ 50m après la Mairie sur le coté gauche = directement après le virage de la rue principale après de la Mairie.

 

Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln

Die Buslinie 257 fährt in 25 Minuten direkt vom Busbahnhof rue des Halles Straßburg nach Blaesheim! An Werktagen fährt der erste Bus gegen 6:00 morgens, der letzte gegen 19:30, an Wochenenden beginnt der Busverkehr später und endet früher.Die Haltestellen heißen “Gare routière des halles” (Beginn bzw. Endhaltestelle) bzw. “Blaesheim - Station de pompage”, die Abfahrtszeiten sind hier einsehbar www.ctbr67.fr/itineraires .
Die städtische Buslinie 57 fährt von der Tram-Haltestelle Baggersee (Tramlinie A) bis Blaesheim, Haltestelle wie Buslinie 257.Die Fahrplanauskunft für den Großraum Straßburg, zu dem Blaesheim gehört, ist online:  www.cts-strasbourg.eu/de  Linienplan als download hier klicken (2.09 MB, pdf)

Von der Haltestelle zu meiner Privatwohnung: In Richtung Blaesheim die allererste Straße nach links (50m nach der Bushaltestelle, beim Zebrastreifen). Dieser Straße (rue des Roses) geradeaus folgen: Am Rosengarten vorbei, zwischen den beiden großen Scheunen durch über die neue Straße auf den quer stehenden zweistöckigen Neubau zu.  Ich wohne in dem Neubau ganz links im Erdgeschoss.

Von der Haltestelle zu meiner Praxis: In Blaesheim der Hauptstraße folgen, die Praxis befindet sich etwa 50m nach dem Rathaus  auf der linken Seite = unmittelbar nach der Kurve der Hauptstraße am Rathaus.

Avec les transports en commun

La ligne de bus 257 circule en directe entre la gare routière rue des Halles à Strasbourg et Blaesheim, temps du trajet 24 minutes. Les jours ouvrés, le premier bus part vers 6h00 du matin, le dernier vers 19h00 du soir, les jours fériés les bus débutent plus tard et s’arrêtent plus tôt. Les arrêts respectifs sont « Gare routière des halles » (terminus du bus) et « Blaesheim - Station de pompage », les horaires sont consultables ici www.ctbr67.fr/itineraires .
Vous pouvez également emprunter la ligne 57 urbaine au départ du tram ligne A, station Baggersee, direction Kibitzenau/Blaesheim, même arrêt que précédemment. Les horaires des bus de la Communauté urbaine de Strasbourg dont Blaesheim fait parti sont consultables en ligne   www.cts-strasbourg.eu/fr  
Télécharger le schéma global des lignes  cliquez ici  (2.09 MO, pdf)

De l’arrêt de bus à mon appartement privé : En direction Blaesheim, prendre la toute première rue à gauche (50m après l’arrêt du bus, au passage piéton). Suivre cette rue = rue des Roses toujours tout droit : Longer le jardin des roses, passer entre les deux granges, suivre la nouvelle route en direction de la nouvelle construction au bout de la route. J’y habite au RDC tout à gauche à l’arrière.

De l’arrêt de bus à mon cabinet :  Suivre la rue principale, après le premier virage le cabinet se trouve à droit directement avant le 2e virage. Le panneau du cabinet se trouve sur le mur de la maison.

Blaesheim vom Ortsausgang Geispolsheim aus gesehen. Roter Pfeil: Meine Privatwohnung
Blaesheim vu de la sortie de Geispolsheim. Flêche rouge: Mon domicile privé
Blaesheim von ferne B 3

Roter Pfeil: Blaesheim   Flèche rouge: Blaesheim

Wohnort WL Karte B 1

    
Wohnort WL Karte nah A 3

    

Blaesheim Rathaus A 2

Das Rathaus von Blaesheim. La Mairie de Blaesheim.
 

 

Mein Wohnhaus  La maison où j’habite

Blaesheim N 4

Und meine Praxis ist hier: im gelben Haus rechts.
Mon cabinet se trouve dans la maison jaune à droite.

Blaesheim F 1
Humulus lupulus A 1

Hopfen (Humulus lupulus) dient der Geschmacksver- besserung vergorenen Getreidesaftes... den man dann Bier nennt.

Ägyptische Bierbrauerin der 5. Dynastie, etwa 2400 vor Christus. Im langen, engen Tal des Hapi oder Nil nach seinem neuen  griechischen Namen wächst wie in Norddeutsch- land Wein schlecht, darum trank man Bier...

Bierbrauerin 5 Dynastrie 2400 A 1